而那个三层墓里面,第二层的那个墓主,应该就是那个时期的人。
那两人吵了好几分钟后,又同时扭头看向了我,然后同时说了一句话。
金先生道:“他们问你,这个确定是中国文字嘛?是哪个时期的?”
我将那些照片翻了翻,眼珠稍微转了一下。
金先生低声道:“你想只看实物那不大可能,这里现在的文物管理非常严格,实物都是要上缴的,他们可以拿出仿制品和照片,但是实物拿出来肯定是要冒风险的,除非……”
我轻声打断了他道:“如果,出高价买呢?”
金先生眨巴了下眼。
我轻声道:“你就说,这个我也不大能确定是不是,因为在中国,有很多人造假,竹简这种东西造假就很厉害,所以我不能确定这个是古代中国的东西,还是现代有人拿着这种东西去沙漠玩的时候,随手丢弃的,但是呢,我的确对这个很感兴趣,如果他们愿意,我愿意出钱购买。”
金先生对着我挑了两下眼角,然后转头对着那两人说了一大堆。
那两人脸上露出了沮丧之意,后来的那人便对着金先生快速的说了很多话。
金先生道:“我刚才只说了,你说的这个有可能是伪造品,这一位说,这绝对不可能,因为那一片荒漠连本地人都不大去,更加别说游客了,而且,那个竹简也有很确实时间留下的磨痕。”
说完之后,金先生微微挑了下眉角,道:“跟他们,你不能一开始就说出高价收的。”
我哦了一声,点点头道:“那你跟他们说,这个上面的文字,我觉得像是春秋战国时期的文字,也就是公元前四五百年左右的文字,那个时候,中国人连西域都不大知道,要到这里可有些困难,所以这个说不过去,就算拿到世界历史学界上说,要出证据都很难。”
我声音顿了下,又道:“你还可以告诉他,我就是专门研究古代汉字的,对了,你去找人要纸笔,我写给他们看。”
金先生的眉角又在抖,被我踢了一脚后才对那两人说了几句,然后招手喊来了招待。
招待拿来了纸笔。
我看了看照片后,在那张纸上,照着其中一个竹简,将上面的两个字给写了下来。
虽然用的不是毛笔到底少了那么一点韵味,但是也有六七成像。
那两人,满脸惊诧,眼珠都瞪圆了。
我带了些得意的将笔放下,然后道:“你跟他们说,虽然要确定这个是来自古代中国很有些难度,但是呢,我对这上面的字体很有兴趣,如果他们愿意……”
我顿了下,想着我应该怎么措辞。
金先生已经扭头开始叽里呱啦的说了。
然后……
他根本就不给我翻译了的,直接和那两人叽里呱啦的说了十多分钟。
在我都悠悠闲闲的连带着猴子的那杯咖啡都喝掉了以后。
金先生叹着气的,一脸沮丧的道:“他们说,他们可以将那几片竹片作为假货处理,但是呢,辛苦费,一片一万美金,再不能少了,他们说,他们挖沙子也是很辛苦的。”