“啊!还有最后一句！”星恩翰看了眼拥着他，虽然听不懂但用充满宠爱的眼神看着他的成员，不好意思的挠了挠脸：“不用太急着把这段翻译成韩语的……”

就是，有点，害羞。

阿米们笑了起来，有个阿米喊得最大声：“我都翻译好了！”

做同传的阿米，是个狠人。

仗着哥哥们和柾国听不懂，星恩翰拉着成员下了台。

一下台，他愣住了：“我忘了说英语感谢词了。”

从14年美国游学开始，他一直在很努力的学习英语，本来想要今天正式展现给粉丝的来着。

田柾国好奇的凑到小哥哥身边：“哥刚刚说的是什么啊？我感觉听到哥哥们还有我的名字了！”

星恩翰挠了挠脸：“等翻译出来了你就知道了。”

田柾国缠着哥哥撒娇：“昂~~~我想现在就知道！”

“这就是学会一门外语的重要性！”星恩翰一脸正气的说完，红着耳朵率先跑到了获奖采访区接受记者的采访，并且坑弟的接过话筒就直接给了一紧张就容易结巴的柾国手里。

田柾国：“……”

因为害羞想要多瞒一会儿的星恩翰低估了中国阿米，MAMA还没结束呢，完整版翻译已经传上了网。

全世界都知道星恩翰说了什么。

-真的要谢谢wuli翰啊！没有成为小号手真的是泰好了！

-金南俊！金硕珍！闵玧其！郑号锡！朴智旻！金泰亨！星恩翰！田柾国！BTS！

-给孩子点面子吧，这翻译出来的太快了kkkkkkkk

-我当时就在下面，听到恩翰说谢谢自己的时候一脸懵逼，结果听着听着就哭了。真的要谢谢你们！给了我最好的花样年华！

-我是泰亨《荷尔蒙战争》入坑，然后成了团饭，现在本命金南俊。这个南人真的越是了解就越能感受到他独特的魅力。对于自己的人生和未来都有着清晰的规划，是人生导师啊我们南俊！

-我是综艺入坑，团偏旻，这段时间智旻瘦了很多，心疼又骄傲。我饭的敬业豆啊！

-郑号锡我老公不解释！真的，从很多视频里能看出来他私底下其实应该是偏安静的，盐系的那种。但在放送里他却是气氛担当。因为J-HOPE这个名字他付出了很多很多。谢谢你呀，号锡。

-大哥的演技和长相不去演戏真的可惜了！

-很多人说金硕珍和金南俊跳舞不好，但也不看看防弹的舞蹈难度，而且那他们俩和号锡智旻比本身就不公平。大哥和南俊也是很拿得出手的好吗！而且一直在进步啊！今天的fire简直就是疯了一样在散发魅力啊！

-闵玧其！对自己好点！早睡早起！饮食规律！

-田柾国！你已经足够好了！不要太拼命！我们会心疼的呀小傻子！

-泰亨啊！如果想哭就哭出来吧！不用憋着的！

回国看到翻译的防弹几人看了眼抱着熊猫玩偶甩着腿翻曲谱的星恩翰，感动又好笑，只好暗搓搓骂一句：“臭小子。”