因为不希望将事态闹大，夏树没有“劳烦”当地政府动员警力沿路设岗拦查，而只是派出骑兵进行了象征性的追捕，真正用以震慑对手的武器是这名受伤的窥视者。经随队军医的治疗，这人并无性命之虞，过了两天，等他的生理状况较为稳定了，夏树便安排人手进行反复询问。强压之下，他的话语渐渐露出了一些马脚，而从他携带的望远镜、指南针、军用地图等物件来看，即便不是英国间谍，也必为英国人所驱使。
掌握了这些证据，夏树即与威廉皇储联系，征询他关于此事的意见。在第一通电话中，皇储非常淡定地嘲讽了英国情报部门，声言他们蹩脚的侦察行动“成事不足败事有余”，既然已经有证据在手，他将择机与英国驻德国大使会面，旁敲侧击地给英国政府以警告。以此为前提，他建议将消息控制起来，以免私人事务上升到外交层面，给初来乍到的夏洛特带来不必要的麻烦。
威廉皇储提出的处理办法，夏树深为赞同，然而只隔了几个小时，当他们第二次通话时，皇储的语气已经没有了之前的沉稳，听起来竟有明显的沮丧之意——德皇刚刚将其召去，对他们擅调军队的行为非常不满，皇储只好向他解释英国人想劫走夏洛特，但这并没能缓解威廉二世的愤怒，他要威廉并夏树一同去皇宫觐见。
在君主制国家，储君和王子擅自调动军队可大可小。往大了说，那是冒犯统治者的恶劣行为，甚至可能被视为篡权谋反。往小了说，那便只是无心之失，是王室成员享受特殊权力的表现方式。事到如今，夏树别无选择，他只好接受皇帝的召唤，匆匆告别夏洛特赶往柏林。
当夏树怀着一颗忐忑之心同威廉皇储步入皇宫，威廉二世却没有以一张暴怒的面孔迎候，而是让他们陪自己在马圈遛马。热身之后，父子三人各自牵着坐骑，并肩漫步于林荫小道。
“这件事你们母后还不知道，如果英国人就此罢手，我希望它不再为旁人所提。”
说这话的时候，威廉二世有意多看了夏树两眼。夏树心知维多利亚皇后对夏洛特还是不太放心，若是让她知道了这件事，对夏洛特的印象就更不好了。同时，他的思维不止流于事情表象。皇储的委屈沮丧，皇帝的语重心长，多少都有些做作的成分在内，他们像是早已商量过了——至少达成了某种共识。
如他们所愿，夏树满怀感激：“陛下的苦心，皇兄的情谊，我此生将铭记于心。”
威廉皇储适时表现道：“我们本就是同胞兄弟，共进退是应该的。”
德皇换上一副略为严肃的表情：“好了，说说你们擅自调动军队这回事吧！如果你们直接向我报告，我岂会对约亨的诉求坐视不理？有时候，你们太自以为是了，这种事若是沦为他人把柄，你们可知道会给帝国的稳定带来多大的危害？”
威廉皇储接到：“陛下训斥的是，我们行事欠缺考虑，应当接受处罚。”
“处罚？”翘胡子的德国皇帝昂着头瞧了瞧自己的储君，“我有说过要处罚你们了吗？”
皇储的表情当即来了个阴转晴，他笑着用胳膊肘捅了捅夏树，恭维说：“我们的陛下真是全世界最好的父亲！”
威廉二世不愠不怒地“哼”了一声。
到了皇储的帮助，夏树也适时做出回报：“陛下，这些天，骑兵、步兵和海军卫戍部队共同担负着布洛姆堡王子领地的警戒。经过观察和对比，我对皇家近卫步兵团的官兵素质极为钦佩，经过皇储殿下的锻造，他们已是一把所向披靡的利剑。”
“这一点，威利确实给了我很大的惊喜。”皇帝颇为满意地说：“在不久前的军事演习上，他奉献了一场出人意料的精彩表演，就连最资深的几位将领也赞口不绝。不过……我听说约亨你也参与其中了？”
夏树看了看威廉皇储，他的眼神和表情显然不希望夏树分享这块荣誉的蛋糕。于是，夏树一脸讶异地说：“要论海军战术，我自视还有些建树，可这陆军战术，我基本上是个门外汉。前一阵子，我确实跟皇储殿下及其军事顾问探讨过有关陆上战术的问题，但我的角色是求教者。”
“求教陆军战术？”皇帝好奇地问。
“是的。”夏树答道，“一方面，我希望从陆军战术中获得一些启发，用以改良现有的舰队战术；另一方面，我觉得海军的陆战部队可以在战争中发挥更为积极的战术作用。”
“结果如何？”皇帝问说。
夏树掩饰道：“因为我的陆战知识实在太匮乏了，现在对许多内容还只是一知半解，所以还在继续向皇储殿下求教。至于如何发挥海军陆战部队的战术作用，我已经有了一些大致的想法，等拟好了完整的方案，容我再向您详细报告。”
威廉二世不置可否，他接着又问皇储和夏树准备如何处理被俘间谍，皇储将自己跟夏树商量的结果如实相告。皇帝沉默了一会儿，突然很是沮丧地说：“我们总是一再忍让，英国人却从不领情，他们难道看不出来，我们为欧洲的和平做了多大的努力？”
皇储连声附和，夏树默然无语，两人的态度截然不同。恼火归恼火，威廉二世始终认为法国才是德意志的头号宿敌，唯有消除了这个威胁，他的帝国才能获得称霸世界的入场券，在这之前，他不想跟英国人撕破脸皮。于是，他给身居英国王储之位的乔治表弟去信一封，不仅大谈婚恋自由，还暗示对方，英国方面的举动已经威胁到两国的正常关系。与此同时，德国皇帝还谕令军事情报局展开反间谍行动，并调遣皇家卫队前往布洛姆堡，替换夏树和威廉皇储先前调集的部队。